O acervo da biblioteca da Facens vem crescendo com obras estrangeiras, recebendo um upgrade neste mês de novembro de mais 137 obras doadas pela Japan Foundation, em diferentes categorias, desde mangás a romances e até livros acadêmicos, tanto em português quanto em japonês e inglês. Esta doação ocorreu após a concretização de uma parceria de colaboração entre a fundação e o DRI Facens, que já rendeu outros frutos recentemente, como a Exposição de gravuras Ukiyo-e (clique para rever).
Mas, você conhece a Japan Foundation e porquê ela existe?
A instituição é uma organização vinculada ao Ministério das Relações Exteriores do Japão e foi estabelecida em 1972 com o objetivo de promover o intercâmbio cultural e a compreensão mútua entre o Japão e outros países. Sua representação em São Paulo existe desde 1975 e, desde então, tem sido uma porta de comunicação do país do sol nascente com o Brasil por meio de diversas atividades.
Estes são alguns dos títulos gentilmente doados à Facens:
Título
Autoria
100 Anos da Imigração Japonesa no Brasil
Jhony Arai & Cesar Hirasaki
70 Classic Japanese Recipes
Masaki Ko
A Arte do Kendo e Kenjitsu – A Alma do Samurai
Darrel Max Craig
A Costura do Invisível
Jun Nakao
A History of Japan – From Stone Age to Super Power
Kenneth G. Henshall
A Outra Face da Lua – Escritos sobre o Japão
Claude Lévi-Strauss
A Política Externa do Japão no final do século XX – O que faltou?
Alexande Ratsuo Uehara
A Visita do Imperador Akihito e da Imperatriz Michiko ao Brasil
Celia Abe Oi e Massato Ninomiya
Aforismos de Confúcio
Confúcio
Almanaque do Centenário – Imigração Japonesa no Brasil
Ricardo Cruz
Almost Transparent Blue
Ryu Murakami
Arte Culinária Nipo-Brasileira
Sato Hatsue
Ayumi – Caminhos Percorridos: Memorial Da migração Japonesa: Curitiba E Litoral Do Paraná
Claudio Seto
Confira também uma breve mostra das obras enviadas neste vídeo elaborado em pela equipe da Biblioteca Facens:
Para ter acesso a todo acervo, faça uma visita à Biblioteca Facens e desfrute!
A premiação, criada pelo químico sueco Alfred Nobel (1833-1896), homenageia personalidades que realizam valiosas contribuições e descobertas para o caminhar da evolução da humanidade. As condecorações ocorrem desde 1901 contabilizando, até momento, 604 concedidas a 975 laureados.
Os reconhecimentos concedidos pela Fundação Nobel (representadas por instituições suecas e norueguesas) dão destaque a 5 áreas estabelecidas pelo criador: Medicina, Física, Química, Literatura e de preservação da paz. Cada área recebe uma remuneração de 10 milhões de coroas suecas (em torno de R$ 6,1 milhões). Ressalta-se que, em 1969, foi acrescido a área de Economia em memória de Alfred Nobel, criado por doação do Banco Central da Suécia.
Os 13 ganhadores do prêmio Nobel 2021
Seguem informações dos laureados por área/categoria e em ordem da ocorrência das premiações anunciadas entre os dias 4 a 14 de outubro de 2021.
MEDICINA
Ardem Patapoutian (54 anos, neurocientista libanês)
Afiliação no momento da premiação:Howard Hughes Medical Institute, Scripps Research, La Jolla, CA, EUA
David Julius (65 anos, neurocientista estadunidense)
Afiliação no momento da premiação: University of California, San Francisco, CA, EUA
Contribuições: importantes descobertas sobre receptores de temperatura e toque no corpo humano, possibilitando explicações de como o calor, o frio e o tato podem propagar sinais em nosso sistema nervoso.
FÍSICA
Klaus Hasselmann (89 anos, oceanógrafo e modelador climático alemão)
Afiliação no momento da premiação:Max Planck Institute for Meteorology, Hamburgo, Alemanha
Syukuro Manabe (90 anos, meteorologista e climatologista nipo-estadunidense)
Afiliação no momento da premiação:Princeton University, Princeton, NJ, EUA
Contribuições: um modelo físico do clima da Terra que quantifica a variabilidade do tempo e prevê o avanço do aquecimento global.
Giorgio Parisi (73 anos, físico italiano)
Afiliação no momento da premiação:Sapienza University of Rome, Roma, Itália
Contribuição: soluções teóricas para uma gama de problemas na teoria de sistemas complexos.
QUÍMICA
Benjamin List (53 anos, químico alemão)
Afiliação no momento da premiação:Max-Planck-Institut für Kohlenforschung, Mülheim an der Ruhr, Alemanha
David MacMillan (53 anos, químico britânico)
Afiliação no momento da premiação:Princeton University, Princeton, New Jersey, EUA
Contribuições: desenvolvimento de catalisadores orgânicos e mais baratos. “Tornaram a química mais verde”, destacou o comitê do Nobel.
LITERATURA
Abdulrazak Gurnah (72 anos, romancista tanzaniano)
Residência no momento da premiação: Inglaterra
Contribuição: obra composta de dez contos relata as vivências do autor como refugiado desde a sua chegada à Inglaterra, no fim da década de 1960.
“Por sua penetração intransigente e compassiva dos efeitos do colonialismo e do destino do refugiado no abismo entre culturas e continentes”, explica o comitê do Nobel.
PAZ
Dmitry Muratov (59 anos, jornalista russo e editor chefe do jornal russo Novaya Gazeta)
Residência no momento da premiação: Moscou, capital da Rússia
Maria Ressa (58 anos, jornalista, autora filipino-americana e fundadora de uma empresa de mídia digital voltada ao jornalismo investigativo)
Residência no momento da premiação: Manila, capital da Filipinas
Contribuição: “Pela corajosa luta de ambos os jornalistas pela liberdade de expressão em seus respectivos países”, explicou a Fundação Nobel.
Ressa foi laureada por expor “o abuso de poder, o uso da violência e o crescente autoritarismo em seu país de origem”. Por sua vez, Muratov foi laureado por sua postura crítica com relação ao presidente Vladimir Putin.
ECONOMIA
David Card (65 anos, economista canadense-estadunidense)
Afiliação no momento da premiação:University of California, Berkeley, CA, EUA
Guido W. Imbens (61 anos, economista neerlando-estadunidense)
Afiliação no momento da premiação: Massachusetts Institute of Technology (MIT), Cambridge, MA, EUA
Joshua D. Angrist (58 anos, economista israelense-estadunidense)
Afiliação no momento da premiação:Stanford University, Stanford, CA, EUA
Contribuições: novas compreensões a respeito do mercado de trabalho ao desenvolverem metodologias inovadoras para análise das relações casuais de emprego.
Para a Academia de Ciências da Suécia, “os economistas revolucionaram a pesquisa empírica nas ciências sociais e melhoraram significativamente a capacidade da comunidade de pesquisa de responder perguntas de grande importância”.
Dia das bruxas, día de los muertos, morcegos, fantasmas, abóboras, afinal, qual é a origem e significado do Halloween?
Essa celebração, que ocorre em diversos países no dia 31 de outubro, tem origem celta do festival Samhaim, considerado um rito de virada de ano para esse povo e, também, a chegada do inverno no dia 1º de novembro.
Acreditava-se que na transição para essa estação, marcada por dias mais escuros, a barreira entre dois mundos se desfazia e os mortos regressavam para suas casas, podendo surgir assombrações que amaldiçoariam seus animais e colheitas.
Muitos símbolos característicos do Halloween derivam dos arranjos que os celtas utilizavam para afastar os maus espíritos de suas propriedades.
Com o avanço do cristianismo pela Europa, as autoridades religiosas buscavam desfazer as tradições e vestígios das religiões pagãs. Assim, instaurou-se em 1º de novembro o dia de todos os santos como forma de homenagear os santos e, no dia 2 de novembro, um dia dedicado à oração pelas almas consideradas perdidas ou no purgatório.
Diante disso, no dia 31 de outubro passou-se a celebrar o All Hallows’ Eve, que significa “véspera do Dia de Todos os Santos”. Dessa nomenclatura em inglês derivou-se a nomeação Halloween, que passou a incorporar os símbolos e tradições da festa celta.
Essa celebração se popularizou durante o período da “Grande Fome” da Irlanda, fazendo com que grande parte de sua população migrasse para outros países, em especial os Estados Unidos. E foi lá que nasceu o “Dia das Bruxas” como conhecemos hoje, transformando-se em uma das festas mais tradicionais da cultura estadunidense.
Símbolos, tradições e as diferentes celebrações pelo mundo
USO DAS FANTASIAS: A prática surgiu da tradição de se utilizar máscaras assombrosas na cultura celta para espantar os maus espíritos ou não serem reconhecidos por eles.
FOGUEIRAS: eram utilizadas na queima do joio no período de fim de colheitas precedente do inverno, como símbolo do rumo a ser seguido pelas almas cristãs no purgatório ou para repelir bruxaria, a peste negra e espíritos malignos.
MORCEGOS: as fogueiras acabavam por atrair os morcegos, que foram incorporados como símbolo da celebração.
GOSTOSURAS OU TRAVESSURAS: a popular brincadeira infantil de pedir doces pelas casas teve origem no hábito dos antigos festivais de crianças que passavam pelas casas cantando rimas ou orações para as almas dos mortos. Em troca, eles recebiam bolos como símbolo de que alguma alma havia sido liberada do purgatório.
ABÓBORAS: o mito do Jack-o’-lantern popularizou o uso de abóboras como lanternas com faces esculpidas. A história dizia que Jack era um homem muito miserável e que fez acordos com o diabo, enganando-o sempre e fazendo-o prometer que quando ele morresse, sua alma não seria dele. Ao morrer, Jack não teria sido aceito no céu e, cumprindo sua promessa, o diabo não ficou com sua alma, que permaneceu vagando no limbo com apenas uma queima de carvão para iluminar o caminho. Jack a colocou dentro de um nabo esculpido para preservar a chama. A abóbora foi adotada nos EUA, por outubro ser época de abundância do fruto na região.
ESQUELETOS E FANTASMAS: os celtas acreditavam que os maus espíritos assumiam essas formas para assombrar os vivos.
DÍA DE LOS MUERTOS: os esqueletos e caveiras também popularizaram na celebração desse período com as tradições da festividade mexicana embasada na crença de que no dia 02 de novembro, as almas dos mortos podem regressar á Terra para visitar seus entes queridos. Hoje as comemorações iniciam-se em 31 de outubro, marcada por muitas flores, comidas e cores alegres na realização de uma grande festa de recepção a essas almas.
DIA DO SACI: no Brasil, como uma forma de resgatar seus símbolos do folclore, dia 31 de outubro foi declarado como dia do Saci. Apesar de o Halloween não ser tão comemorado nas terras tupiniquim, a cultura dessa tradição teve forte propagação por meio das escolas de língua inglesa que utilizam a festividade com forma de aproximar os estudantes da cultura norte americana.
DIA DAS BRUXAS: as bruxas eram figuras de mulheres associadas a práticas obscuras, de magia e à cultura pagã. Também eram relacionadas a maus espíritos e, com isso, sua figura foi incorporada nas crenças do Halloween.
GATO PRETO: o felino de pelagem preta é vinculado a uma imagem supersticiosa de má sorte e mau presságio. Além disso, são comumente associados à imagem das bruxas, também adentrando como simbologia da data.
O domínio de um segundo idioma, que antes era um diferencial, vem se tornando cada vez mais um requisito obrigatório no mercado de trabalho.
Ainda mais se você tem interesse em oportunidades internacionais, dominar um segundo idioma e o idioma local do destino em que se pretende buscar essas oportunidades é imprescindível.
A gente já sabe também que a língua inglesa é uma das mais solicitadas por instituições internacionais e no mercado, uma vez que é a língua mais falada no mundo, segundo dados da Ethnologue (2020).
Algumas instituições de ensino e empresas internacionais, por exemplo, solicitam uma comprovação de proficiência na língua inglesa por meio de exame certificador. E é aqui que começamos a falar do TOEFL.
Test of English as a Foreign Language
O Test of English as a Foreign Language (TOEFL), é um dos exames de proficiência de inglês mais conhecidos e utilizados no mundo, sendo reconhecido em mais de 150 países (incluindo Austrália, Canadá, Nova Zelândia, Estados Unidos, Reino Unido e por toda a Europa e Ásia), segundo dados da sua administradora, a ETS (Educational Testing Service).
O teste mede todas as quatro habilidades acadêmicas em inglês – reading (compreensão e interpretação de texto), listening (compreensão e interpretação oral), speaking(fluência e dicção) e writing (redação).
O TOEFL iBT (Internet Based Test) é realizado via internet em centros aplicadores credenciados e avalia a capacidade de usar e compreender o inglês no ambiente acadêmico.
A prova tem duração média de 3h e sua pontuação total é 120 pontos (com intervalo de pontuação de 0 a 30 em cada habilidade).
Lembrando que não existe reprovação em um exame de proficiência, mas cada instituição define a pontuação mínima aceita para a oportunidade ofertada. Além disso, o exame possui a validade de dois anos, não sendo vitalício.
A preparação para um exame de proficiência, seja ele o TOEFL ou outro (pois existem diversos testes disponíveis no mercado), envolve:
a dedicação ao estudo da língua;
a realização de simulados para se habituar ao modelo da prova e tempo disponibilizado;
a definição do foco de utilização do exame (pois é importante saber qual pontuação pretende-se atingir);
a busca por cursos preparatórios especializados nesse tipo de exame.
A Facens é um Centro Oficial Aplicador do TOEFL iBT, possibilitando a realização da prova de proficiência em inglês por interessados de toda a região dentro do campus com toda infraestrutura, sendo as próximas datas de aplicação nos dias 18 de setembro e 06 de novembro de 2021.
Além disso, o nosso Instituto de Línguas Facens/CCBEU oferta cursos preparatórios para o exame com preço diferenciado do mercado para a comunidade Facens.
Após o sucesso da edição dos Jogos Olímpicos de 2020 (2021), em 24 de agosto começou uma nova maratona de competições esportivas: os Jogos Paralímpicos de Tóquio.
Recheado de tecnologia e grandes expectativas para a quebra de grandes recordes mundiais, essa edição vai até 05 de setembro e o os atletas estão em busca de grandes resultados.
A primeira edição dos Jogos Paralímpicos ocorreu em 1960, na cidade de Roma (Itália), baseada nas competições esportivas realizadas na Inglaterra nos anos anteriores como forma de reabilitação para militares feridos durante a Segunda Guerra Mundial.
Com o sucesso das competições, o evento passou a ser realizado alguns dias após o encerramento dos Jogos Olímpicos, com o mesmo intervalo de quatro anos entre as edições.
Durante os Jogos Paralímpicos de Seul (Coreia do Sul) em 1988, o apoio do Comitê Olímpico Internacional foi essencial para a formação do Comitê Paralímpico Internacional (IPC).
Os jogos atuais são compostos por 27 modalidades esportivas, sendo esportes adaptados de acordo com os participantes (como o atletismo e a natação) e alguns exclusivos dos Jogos Paralímpicos (tais como o goalball – disputado por deficientes visuais – e bocha).
Além das adaptações de modalidades, os jogos também contam com diversos recursos tecnológicos para auxiliar no desempenho dos atletas, no fair play e, claro, nas transmissões.
Os Jogos Paralímpicos passaram a ganhar mais tempo de transmissão a partir dos anos 2000. Desde então, as competições são transmitidas em diversos canais oficiais pelo mundo todo.
Com o avanço da internet, o tema também passou a ser comentado e explorado cada vez mais pelos usuários, resultando em visibilidade, apoio e reconhecimento das modalidades e dos atletas.
O resultado desse sucesso também reflete na produção de conteúdos abordando o tema, como filmes, livros, podcasts, programas especiais e documentários.
Recentemente, estreou no serviço de streaming Netflix o documentário “Pódio para Todos” (“Rising Phoenix” no original) que acompanha por oito anos a história de nove atletas de diferentes países nos preparos para competir nos Jogos Paralímpicos, o terceiro maior evento esportivo do mundo.
Contendo entrevistas, filmagens de competição e do cotidiano de cada um deles, o documentário procura oferecer uma amostra sobre a jornada individual dos atletas em sua dedicação ao esporte.
O desempenho do Brasil nos Jogos Paralímpicos
O Brasil participa dos Jogos Paralímpicos desde 1972 e, até a última edição Rio 2016, mostrou uma grande evolução e é motivo de orgulho para todos nós!
Segundo levantamento do departamento de Ciências do Esporte do Comitê Paraolímpico Brasileiro (CPB), os atletas que representaram o país já conquistaram 301 medalhas na história. Ao todo, foram 87 de ouro, 112 de prata e 102 de bronze.
Fonte: Comitê Paraolímpico Brasileiro.
O Comitê Paralímpicos Brasileiro compilou 20 perguntas e respostas para você saber mais sobre a participação do Brasil nesta edição e também em outras. Para ler mais, clique aqui.
Texto original em: https://blog.facens.br/voce-conhece-a-historia-dos-jogos-paralimpicos/
a dedicação ao estudo da língua;
